TEP

Stands for translation, editing, proofreading, is a three-step process considered as the universal translation standard performed to guarantee translation projects to be of the utmost quality possible. 

TRANSLATION

Process wherein a professional translator will render texts in one source language into another language (target language). A native-speaking translator specialized in the industry of your project will be in charge to translate the documents.

EDITING

Involves an editor who ensures the document’s readability, tone of the text, and clarity. He will improve the translated document to turn out as clear as possible and to check if your message is correctly conveyed.

PROOFREADING

Requires a proofreader to check the edited translations guaranteeing a final output free from errors in spelling, grammar, syntax, and context aspects.

Technically, this final process ensures nothing is left untranslated and all the specifications given by the client are carried out before the final delivery.

 

Highest Quality

To undergo three procedures means that it's almost impossible to leave anything out. With three industry-focused experts to be assigned for your project, you should expect a final output that is perfectly polished.

Human Translations

We offer translations executed by humans made for humans. Our language professionals assure to give you out the best version of your document in the target language required.

Compliance with ISO 17100: 2015

We ensure to meet the requirements stated under the compliancy with ISO 17100:2015 translation industry standard,

Our Workflow

Translations Workflow - We ensure to meet the requirements stated under the compliancy with ISO 17100:2015 translation industry standard,

Creating a connection between you and your global clients is every language provider’s goal. 

It’s a matter of doing it well, with the right partners.

Shall we begin?

Want to know more details about
TEP (translation, editing, proofreading)?

About DEMA
Solutions 4LSCS

A group of professionals in translation industry providing multilingual translation services and DTP solutions to language service companies in Italian and EX-YU languages.

Links

Contact Us

Call Us At: +39 039 9467 678
Email Us At: info@dema-solutions.com

DEMA Solutions S.R.L.
Via Antonio Gramsci 10/12
20900 Monza Brianza
Italy

Hours:
Monday – Friday
9:00 – 18:00

OUR NEWSLETTER IS COMING SOON!

Get ready to discover more of translation industry’s newest trends, latest news, & more about DEMA Solutions 4LSCs!

Enter your name and email address & we’ll let you know once we get going.

Contact Us

Certified members of

Want our team to help you with translations?

X