Professionals in the language industry know well how critical the step of
File Preparation for translation purposes is.
We are all used to receiving any kind of source file from the end customer, who is often not aware of the pre-processing step.
No matter the format, performing File Preparation is crucial before sending them to translation.
File Preparation will identify and fix any issues that could be carried over into the target files.
As a result, a clean TM (Translation Memory) is maintained and both the translators’ and DTP specialists’ work are facilitated.