Events & Activities

Our team at DEMA Solutions 4LSCs makes sure not to be left behind the curve with translation industry’s trends.

We are actively participating on events, conferences, and seminars.

News Articles

Connect with us

demasolutions

🚀 We translate documents and contents
🎯 In any document type, project size, & language pair
🌎 Unlock global opportunities with translations this 2023!

🌟 DEMA Solutions is currently searching for the

🌟 DEMA Solutions is currently searching for the next Italian-Speaking Sales Assistant to join our team at our branch office in Cacak, Serbia! 🌟

If you are seeking an exciting opportunity within the translation industry, speak Italian fluently, and possess outstanding organizational skills, we invite you to apply and become an integral part of our team.

For further information or to apply for this position, please submit your CV in English via the following link:

https://poslovi.infostud.com/posao/Italian-Speaking-Sales-Assistant-Junior/Dema-Solutions-doo/521919

We look forward to hearing from you soon! ✨

#italjanskijezik #italjanski #prevod #prevodilačkaagencija #prevodilac #biznes #kompanija #agencija #agencijaprevod #asistent #prodaje #sales #srbija #cacak #serbia #posao #radimstavolim #trazimposao #konkurs #dema #demasolutions

Looking for a new challenge in project management?

Looking for a new challenge in project management?

DEMA Solutions is seeking a Junior Project Manager to join our growing team in our branch office at Cacak, Serbia!

If you have strong organizational and communication skills, a passion for languages, and a desire to grow in a dynamic and innovative company, apply now and join us in delivering exceptional translation projects to our clients.

For full details and to submit your CV, please visit the link below:

https://poslovi.infostud.com/posao/Dema-Solutions-d-o-o/Junior-Project-Manager/519253

We look forward to hearing from you! 👋

#serbia #srbija #posao #trazimposao #radimstavolim #projectmanager #menedżer #prevodilačkaagencija #kancerlarija #prevodilac #konkurs #engleskijezik #nemackijezik #italjanskijezik #francuskijezik #cacak #kragujevac #gornjimilanovac

Here's an opportunity for you to join our team 👉

We're looking for our next

☑️ German-speaking Project Manager

This role requires

🔷 Excellent written and verbal German and English communication skills, other languages would be an asset (Italian, French, Spanish etc.)

If you're interested and want to submit your CV, please head to this link:

https://poslovi.infostud.com/posao/Dema-Solutions-d-o-o/German-Speaking-Project-Manager/514528

Hope to see you soon! 👋

#posao #trazimposao #zaposlenje #konkurs #radimoštovolimo #radimstavolim #menadžer #italjanski #francuski #nemacki #prevodilačkaagencija #prevod #kancelarija #cacak #cacku #ucacku #serbia #srbija #demasolutions

This month we have welcomed three new members to o

This month we have welcomed three new members to our team. 👉

We're thrilled to have you all on board, a warm welcome to you ladies!

We are excited to have you as part of our ongoing process of building a strong, passionate and proactive team that helps break down language barriers between different cultures.

Congratulations and welcome on board once again! 👋

#translation #company #t9n #i18n #l10n #g11n #transl8 #languages #languagebarrier
#translating #multilingual #multilingualdocument #translationworld #projectmanager #dtpspecialist #cattool #specialist #demasolutions

A humble tribute as we reach a big milestone – we

A humble tribute as we reach a big milestone - we turned five years old! 👏

All the successes we have had over the years would not be possible without our staff. 💙

Happy 5th Anniversary, DEMA Solutions! 🌟

#demasolutions #dema #anniversary #milestones #congratulations

Opportunities are everywhere. And here's one! We

Opportunities are everywhere.

And here's one!

We're looking for freelance Catalan > English, German, French, Portuguese translators with experience of using CAT tools.

Do you think you could fit the bill, or do you know someone who could?

👉 Send your CV to p.tomic@dema-solutions.com

Don't forget to share and tag your connections who might be interested.

See you soon!

#translatorlife #translator #t9n #i18n #l10n #xl8 #catalan #german #portuguese #french #freelancetranslator #translators #linguists #freelance #translatorjobs #hiringtranslators #opentowork #freelancejob #transl8

Are you looking for a freelance DE > EX-YU (Bosnia

Are you looking for a freelance DE > EX-YU (Bosnian, Croatian, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Slovenian) translation job and familiar with different CAT tools?

Or do you know someone who is?

Here's a great opportunity for you. 🎯

Send your CV to p.tomic@dema-solutions.com

Don't forget to tag your connections who might be interested.

See you soon! 👋

#prevodilac #prevod #преводилац #prevoditelj #prevajalec #prevajalka #преведувач #преведувачи #übersetzerin #übersetzer #translators #linguists #t9n #l10n #i18n #xl8 #transl8 #translationjobs #cattools #languagejobs #translationwork #bosnian #croatian #macedonian #montenegrin #serbian #slovenian

"Madrelingua" & "Lingua madre" – it's so easy to g

"Madrelingua" & "Lingua madre" - it's so easy to get lost in the translation between these two similar #Italian terms.

Let us tell you what they mean, because today is the best day to use them!

Happy International Mother Language Day!
🇮🇹🇷🇸🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇺🇲🇬🇷🇮🇪🇮🇱🇯🇵🇭🇷🇰🇷🇲🇰🇵🇭🇵🇹 and to many more countries around the world!

#languages #translation #culture #multilingual #countries #motherlanguageday #italiano #words #didyouknow #madrelingua #linguamadre #lingua #madre #mother #language #celebrate #internationalday #february #21 #demasolutions

Here's another opportunity for you to join our tea

Here's another opportunity for you to join our team 👉

We're looking for our next

Manager of External Resources ☑️

This role requires the following:
🔷 Excellent written and verbal English communication skills, other languages would be an asset (Italian, French, German etc.)
🔷Good communication and organizational skills
🔷Commitment to professional customer service

It's also desirable if you have the following:
🔹 University Degree (preferably in linguistic/translation related studies)
🔹Independence in carrying out assigned tasks
🔹Ability to work under pressure in a fast-paced environment
🔹Experience in the translation industry
🔹Willingness to take responsibility and use initiative
🔹Dedication to learning and sharing the knowledge within the team

Think you are the right fit? Head to this link and submit your CV:

https://poslovi.infostud.com/posao/Dema-Solutions-d-o-o/Manager-of-External-Resources/500480

Hope to see you soon! 👋

#posao #trazimposao #zaposlenje #konkurs #radimoštovolimo #radimstavolim #menadžer #italjanski #francuski #nemacki #prevodilačkaagencija #prevod #kancelarija #cacak #cacku #serbia #srbija #demasolutions

Fear not, Machine Translation Post-Editing, or MTP

Fear not, Machine Translation Post-Editing, or MTPE, can actually reduce your translation costs and provide you with faster turnaround times without compromising on #quality. 🚀

But, before you jump on the benefits, you need to understand whether this process is right for you. 💡

Read this post to find out what #MTPE is and whether or not it is the right solution for you!

#machinetranslation #postediting #mt #mtpe #legal #technicaldocumentation #medical #patent #userinterface
#website #marketing #literary #business #solutions #translation #translating #translators #languages #international #save #costefficient #technology #humanskills #demasolutions

Load More… Follow on Instagram

About DEMA
Solutions 4LSCS

A group of professionals in translation industry providing multilingual translation services and DTP solutions to language service companies in Italian and EX-YU languages.

Links

Blog
Site Map
FAQs
Privacy Policy

Contact Us

Call Us At: +39 039 9467 678
Email Us At: lscs@dema-solutions.com

DEMA Solutions S.R.L.
Via Antonio Gramsci 10/12
20900 Monza (MB)
Italy

Certified members of

Let's connect!